I believe I would ask the person that took the picture to go back and use chalk to highlight the dates. I know it is a no no, but sometimes it does help and the first rain washes it away. Also, the person doing the picture has the best eyes at the stone to decipher it correctly. Many early stones like this have eroded where they are illegible.