La Jeanne Boucher marié à Thomas Hayot du recensement de 1667 serait née vers 1607.[18] La Jeanne Boucher qui est la fille de Pierre Boucher et Roberte Parent et qui pourrait peut-être être celle marié à Thomas Hayot fut baptisée le 1er mai 1601 dans la paroisse Saint-Jean de Mortagne.[19][17] Les parents de Jeanne Boucher sont donc considérés inconnus dans ce profil parce qu'aucun acte mentionne le nom de ses parents.[20]
Acte de mariage de Jeanne Boucher & Thomas Hayot
Le mariage de Jeanne Boucher et Thomas Ayotte a eu lieu en France le 15 juillet 1629 à Mortagne au Perche.[1][3][19][21]
Elle migra vers le Canada en 1638 avec son époux Thomas Ayotte et trois de leurs enfants (Rodolphe, Jean et Geneviève).[22][6][23] Elle est mentionnée pour la première fois au pays le 30 août 1638[1] à Québec lors du baptême de son fils Adrien.[22] La famille Ayotte rejoint ainsi la famille de son frère Marin Boucher qui avait migré vers le Canada en 1634 avec son épouse Perrine Mallet et trois de leurs enfants (François, Jean-Galleran et Louis-Marin).
La famille de Thomas Ayotte et Jeanne Boucher figure ainsi dans l'énumération pour Cap-Rouge ou côte Saint-Ignace pour le recensement de 1667: Thomas Hayot, 58 ; Jeanne Boucher, sa femme, 60 ; 3 bestiaux, 20 arpents en valeur.[18]
Elle est décédée entre le 14 janvier 1670 (testament devant le notaire Romain Becquet) et le 8 septembre 1670 (contrat de mariage de son mari).[1][24][15]
According to the 1667 census, Jeanne Boucher married to Thomas Hayot was born about 1607.[1][12] She was the child of unknown parents.[1][12]Jeanne Boucher passed away in 1670.[1][24][26]
this is the marriage contract between Charles Godin and Marie Boucher, daughter of Marin Boucher and Perrine Mallet.
The last line reads (pg 1576 in there):
Aussi Jeanne Boucher femme de Thomas Hayot oncle et tante de ladite future épouse ie also Jeanne Boucher wife of Thomas Hayot uncle and aunt of the said future wife and Thomas signs.
↑PREFEN Fiche 1248, Notice Complémentaire, "La Famille de Marin Boucher", p. 1, écrite en 2003 par Jean-François Paboul avec révision et correction le 25/10/2005 par Isabelle Beaussy .
↑Fichier Origine 240487 (Supprimé) : « Une Jeanne Boucher, baptisée à Mortagne-au-Perche (Saint-Jean et St-Malo) le 01-05-1601, fille de Pierre Boucher et de Roberte Parent, pourrait peut-être être celle qui épouse Thomas Hayot en 1629 mais il n'est pas possible de le prouver en raison de l'absence des noms des parents au mariage. »
↑PREFEN Fiche 12481, Notice Complémentaire, "La famille de Marin Boucher", pp. 1&2: « On ne connaît pas sa filiation [celle de Marin Boucher] mais on sait qu’il a une sœur Jeanne Boucher mariée à Thomas Hayot, tous deux émigrants au Canada. »
↑perche-quebec.com : « Si les parents de Jeanne Boucher ne sont pas connus, il est établi qu'elle est la soeur du migrant Marin Boucher. »
↑ Mortagne est aujourd'hui connu comme la commune française de Mortagne-au-Perche (INSEE 61293) située dans le département de l'Orne en région Normandie.
↑ Lors de son mariage, Jeanne s'identifie comme étant originaire de la paroisse Saint-Jean de Mortagne. Seulement une Jeanne Boucher, baptisée le 1er mai 1601, fille de Pierre Boucher et Roberte Parent, correspond à cette déclaration.
↑ 15.015.1 PRDH: Le Programme de recherche en démographie historique (membership): Individu: 25009 PRDH Individu 25009
↑ 17.017.1PREFEN Fiche 12758, Notice Complémentaire, "La Famille Hayot", p. 1 : « Jeanne Boucher est la sœur du migrant Marin Boucher mais on ne sait qui sont leurs parents. Toutefois, si l’on s’en tient aux déclarations de la migrante en Nouvelle-France, il existe une Jeanne Boucher qui pourrait être celle recherchée. »
↑ PRDH: Research Programme in Historical Demography (membership): famille: 142 PRDH Famille 142
- Fichier Origine - Répertoire informatisé de la Fédération québécoise des sociétés de généalogie en partenariat avec la Fédération française de généalogie
- Nos Origines - Site web, Généalogie du Québec et française d'Amérique
- PRDH - Programme de recherche en démographie historique], Unversité de Montréal
- PREFEN - Programme de recherche sur l'émigration des français en Nouvelle-France, Université de Caen
- 1667 en Nouvelle-France, Recensement de », compilé par Senécal, Jean-Guy ; Sep 27, 1998, compilation OCR de trois documents Word disponible en ligne, ses documents se référant principalement au Tome IV & V, Chapitre IV du livre Histoire des Canadiens-Française de Benjamin Sulte, édition 1977.
- Binet, Réjean (hivers 2016). "Robert Giffard : les engagés de 1634", Revue de la Société de généagolie de Québec | www.sgq.qc.ca, L'Ancêtre, vol. 42, no. 313, pp. 98-112
- Marin Boucher (Article Wikipédia) : « Il est le frère de Jeanne, épouse de Thomas Hayot, tous deux émigrés avec leurs trois enfants en 1638. Il est peut-être parent de Gaspard Boucher . . . »
Is Jeanne your ancestor? Please don't go away! Login to collaborate or comment, or contact
the profile manager, or ask our community of genealogists a question.
Is this profile managed by the Quebecois Project? It looks like Jeanne is showing as the daughter of Jacques (Gaspard's father) instead of being attached to the placeholder father (Boucher-3288) that her brother Marin has. This marriage contract appears to be the proof for the sibling relationship between Marin and Jeanne -- if I am reading this correctly, the last page appears to state that Thomas Hayot is Marie Boucher (Marin's daughter)'s uncle:
Bibliothèque et archives nationales du Québec. Fonds Cour supérieure. District judiciaire de Québec. Greffes de notaires. Guillaume Audouart dit Saint-Germain (CN301,S6), "FamilySearch Microfilm No. 2371066," images 1573-1576 de 2642. Contrat de mariage entre Charles Godin et Marie Boucher (1er octobre 1656, no. 500). https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSVN-3VPZ?i=1572&cat=1171569
Both of them are also ancestors of mine and I am not ready to accept anything about my ancestors.
The question is: do we trust and accept Fichier origine's findings? Do we accept PRDH's results?
If not, we reject all the profiles that have mentions of them.
If we do, we accept their findings and settle the parents identity that we now know and settles the parenthood of Jeanne and Marin, both at the same time.
Should someone prove otherwise, the situation can be easily changed.
Marin & Jeanne Boucher are direct ancestors of mine. There can be little question about their existence and about them being siblings. The question then becomes do we know who the parents of Marin & Jeanne are. Nos Origines & Généalogies Québec are fairly good sources, which I consider to be secondary; both are good to the extent that you have another more reliable source to check with. We cannot say who Jeanne's parents are because Jeanne's marriage does not identify the parents.
See [1] and look at the string of interrelations between the Boucher - Hayot and other members of that time group. Some support credit must be given to those to understand the proximity of each.
If we accept Nos origines as a trusted source, we have to give a lot of credit to its references and they did numerise that baptism act. To me, that is enouph, especially because you said yourself that she was the only one Jeanne Boucher born in that area, at that time. I did not see that myself. - I believe!!!!!
I agree that May 1, 1601 is clearly readable but it remains that the act refers to 'a' (not 'the') Jeanne Boucher whose parents may be known. There is no certainty as to who exactly Jeanne Boucher's parents are.
Bibliothèque et archives nationales du Québec. Fonds Cour supérieure. District judiciaire de Québec. Greffes de notaires. Guillaume Audouart dit Saint-Germain (CN301,S6), "FamilySearch Microfilm No. 2371066," images 1573-1576 de 2642. Contrat de mariage entre Charles Godin et Marie Boucher (1er octobre 1656, no. 500). https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSVN-3VPZ?i=1572&cat=1171569
[1]
Suprpringly, I don't accept PRDH's results in this case.
Re: If not, we reject all the profiles that have mentions of them.
I could not disagree more with you. We continue attempting to reach a consensus with the better avaiable information and expertise.
I suggest this issue be discussed from here on in a G2G question.
Both of them are also ancestors of mine and I am not ready to accept anything about my ancestors.
The question is: do we trust and accept Fichier origine's findings? Do we accept PRDH's results?
If not, we reject all the profiles that have mentions of them.
If we do, we accept their findings and settle the parents identity that we now know and settles the parenthood of Jeanne and Marin, both at the same time.
Should someone prove otherwise, the situation can be easily changed.
Marin & Jeanne Boucher are direct ancestors of mine. There can be little question about their existence and about them being siblings. The question then becomes do we know who the parents of Marin & Jeanne are. Nos Origines & Généalogies Québec are fairly good sources, which I consider to be secondary; both are good to the extent that you have another more reliable source to check with. We cannot say who Jeanne's parents are because Jeanne's marriage does not identify the parents.
See [1] and look at the string of interrelations between the Boucher - Hayot and other members of that time group. Some support credit must be given to those to understand the proximity of each.
Thinking of it, either we accept what seems to be new or we reject everything including her marriage Thomas Ayotte. Everything is related.
If we accept Nos origines as a trusted source, we have to give a lot of credit to its references and they did numerise that baptism act. To me, that is enouph, especially because you said yourself that she was the only one Jeanne Boucher born in that area, at that time. I did not see that myself. - I believe!!!!!
I agree that May 1, 1601 is clearly readable but it remains that the act refers to 'a' (not 'the') Jeanne Boucher whose parents may be known. There is no certainty as to who exactly Jeanne Boucher's parents are.