On 31 October 1687, at Frankfurt, while travelling into exile following the revocation of the Edict of Nantes, Pierre Jourdaan and Paul Jourdan received aid from their church. It is argued elsewhere that the comment "point parents de Pierre JOURDAN." at the end of Paul Jourdan's assistance record at Geneva means that he and Pierre were not related and that the recorders were "at pains" to point this out. At the outset this seemed odd to me, and I wondered what the point would be for the recorders to make such a comment and to be "at pains" to do so. Furthermore, further along the journey the two men were recorded as "first cousins." So I spoke to a French speaker with some knowledge of evolution in the language, who says the word parents would be either parents or relatives. Consequently, without seeing the original, and comparing to other records with similar comments, I don't think we can be sure which it is. Much more logical, in my view, would be to note they while they were travelling together, perhaps appearing to be brothers because they were young men a few years apart, they did not share the same parents. [1][2]
On 23 December 1687, in a letter to the Heeren Zeventienen, the Rotterdam Chamber advised that the following individuals had expressed an intention to sail to the Cape on the ship China. They were: Jean Mesnard, Pierre Jourdaan, Louise Courbonne, Marie Anthouarde, Jeanne Mesnard, George Mesnard, Jacques Mesnard, Jean Mesnard, Philippe Meinard, André Mesnard, Jehane Marque, Jean Jourdan, Pierre Jourdan, Marie Jourdan, Jeanne Rousse, Marie Rousse, Marguerite Rousse, Pierre Malan, Isabeau Richard, Hercules Verdeau, Pierre la Grange, Paul Jourdan, André Pellanchon and Matthieu Fracassé. [2]
"...Pierre Jordaan van Cabriërre, oud tuschen de ses en seven en vijftig jaaren en Maria Verdeaux van Cabo de Goede Hoop oud negenthien jaaren, woonagtigh aan Drakensteijn, egte luijden..."[9]
I have unravelled the mix-up of the two Pierre Jourdan's Pierre Jourdan de Cabrière and Pierre Jourdan de Belle Etoîle (junior for short), which among with all the other French Huguenot duplicate Jourdan-profiles of this period, has caused some confusion and cross-contamination of genealogical lines. In this regard please see the discussion about the confusion between the two Pierre Jourdaan SV/PROGs.' Please refrain from unnecessary disconnecting and / or re-connecting of profiles of family members.'Van der Walt-440 06:33, 3 April 2017 (EDT) [11]
↑ 4.04.14.24.34.4 WikiTree profile Jordaan-236 created through the import of Jordaan Gerhardus Johannes Albertus.GED on Jun 15, 2013 by Cornelia Potgieter (De Koker-19).
↑Willem Adriaan van der stel succeeded his father, Simon van der Stel, as Governor of the Cape in 1699; Willem van der Stel abused his official position to corner an over-supplied market in farm produce. Van der Stel was jealous of Adam Tas's wealth and easy going life, and in 1706 he used his legal powers to arrest and imprison him. Tas became a Stellenbosch legend when he had this petition drawn up against incumbent Governor W.A. van der Stel and other farming officials. Tas and his fellow free burghers were protesting against the corruption and extravagant lifestyle of Van der Stel and the fact that abuse of power by officials led to unfair competition with burghers. The Tas petition was submitted to the Lords Seventeen, the governing body of the Dutch East India Company (VOC), in Amsterdam. The petition was rejected and on Sunday, 28 February 1706 Magistrate Starrenburg arrested Adam Tas. From documents in the desk of Tas, Van der Stel established the nature of complaints against him and also the names of the dissatisfied burghers. Though several more burghers were arrested and punished, they were victorious at the end, when the Lords Seventeen in October 1706 categorically prohibited officials to own land or to trade. His wife Elizabeth van Brakel tried hard to get him released; when Adam Tas was finally freed after thirteen months, he named his farm 'Libertas' (liberty). Van der Stel was recalled to the Netherlands in 1707. Sources: http://www.sahistory.org.za/dated-event/adam-tas-arrested; http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/read/SOUTH-AFRICA/2005-05/1116668205 (seen and added by Philip van der Walt with the kind help of Maria Labuschagne on Apr 3, 2017.)
Membership Register (with Annotations) - "South Africa, Dutch Reformed Church Registers (Cape Town Archives), 1660-1970 ," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSKD-197T-V?cc=1478678 : 20 April 2023), > image 1 of 1; State Archives, Cape Province. Added by Gerhard Swart on 4 Dec 2023.
DNA Connections
It may be possible to confirm family relationships with Pierre by comparing test results with other carriers of his Y-chromosome or his mother's mitochondrial DNA.
However, there are no known yDNA or mtDNA test-takers in his direct paternal or maternal line.
It is likely that these autosomal DNA test-takers will share some percentage of DNA with Pierre:
Jourdaan-1 and Jourdan-22 appear to represent the same person because: Same data, Jourdan-22 has the correct French spelling of the Huguenot LNAB which later became Dutchified ...
Thus https://www.wikitree.com/wiki/Jourdan-44 and https://www.wikitree.com/wiki/Jordaan-970 are the same person.