Elisabeth Anna (Malang) Malan (1701 - 1767)

Born 30 Nov 1701 in Drakenstein, Cabo de Goede Hoop

Ancestors

Wife of Harmanus Kriell — married 29 Apr 1725 (to 8 Feb 1739) in Stellenbosch, Cabo de Goede Hoop

Wife of Johann Caspar Schlee — married 5 Dec 1745 in Drakenstein, Cabo de Goede Hoop

Descendants

Died 8 Feb 1767 at age 65 in Paarl, Cabo de Goede Hoop

Problems/Questions Profile manager: Cape of Good Hope Project WikiTree [send private message]

Elisabeth Anna (Malang) Malan was part of the settlement of the Dutch Cape Colony. Join: Cape of Good Hope - Kaap de Goede Hoop (1652-1806) Project Discuss: dutch_cape_colony

Elisabeth Anna Malan was a Huguenot. Her parents were Huguenot refugees to the Cape Colony.

Biography

Merge Notice

Conflicting parent profile: Jan Jordaan (Jordaan-290) b. 0000-00-00 d. 0000-00-00 Van der Walt-440 00:22, 7 April 2015 (EDT)

Suffix

b2

Name

Elisabeth Anna /Malan/ ^[1]

Elizabeth Anna /Malan/ b2 SM ^[2]

Given Name: Elizabeth Anna ^[2]

Surname: Malan ^[2]

Name Suffix: b2 SM ^[2]

Birth

Date: Elisabeth Anna Malan was born about ^[3] / [in] 1701 ^[4] / [on] 30 Nov 1701^[1][2]

Place: Franschhoek, [South Africa] ^[1] Cape of Good Hope ^[2]

Parents

Elisabeth is the child of Jacques Malan and Isabeau le Long. ^[4]

Baptism

Date: 30 Nov 1701^[1] / 22 JAN 1702 ^[2]

Place: Stellenbosch ^[2] Western Cape, South Africa^[1]

Baptised: 22 Jan 1702^[5]

Father: Jaques Mallang

Mother: Elisabeth le Long

Witnesses: Anna Rousseau, Daniel Uijoe

Elisabeth Anna, dogter van Jaqùes Mallang d' moeder Elisabeth le Long, getùygen Anna Roùsseaù, en Daniel Uijoe (soo vindt) den 22e Janry 1702 gedoopt. ^[6][2]

Marriage

First Marriage

Date: 29 Apr 1725 ^[1][2][7]

Place: Stellenbosch^[1][2][7], Cabo de Goede Hoop^[7] / Western Cape, South Africa ^[1]

Husband: Harmannus Kriell ^[1][7]

Wife: Elisabeth Anna Malan ^[1][7]

She married her first husband, Hermanus Kriel on 29 April 1725. Hermanus was born during 1694 and died in 1739. ^[8]

Franse vlugteling: Hermanus Kriel * Hanau am Main, Hesse-Nassau, Pruise 1689 + Paarl Diamant, Paarl 08.02.1739, (in die Drakensteinse doopregister word sy naam as "Hermannus" geskryf ) xx Stellenbosch 29.04.1725, Elisabeth Anna MALAN * 30.11.1701 + 07.02.1767. Sy is die tweede kind van die stamvader Jacques Malan109 en Isabeau le Long.^[2]

29^e ditto [April 1725] Harmannús Kriel van Hanoúw, met Elisabeth Mallan van Cabo jonge_d^r. (Stellenbosch Trouw Boek 1700 - 1788) ^[2][7]

Second Marriage

Date: About 1739^[1] / 5 Dec 1745^[8][9]

Place: Paarl, Western Cape, South Africa^[1] / Drakenstein, Cabo de Goede Hoop^[9]

Husband: Johann Caspar Schlee^[1] / Johannes Casper Klee van Slieben Burger aan Drakensteijn Jong man ^[9]

Wife: Elisabeth Anna Malan^[1] / Anna Elizabeth Malang ... Weduwe van Hermanús Kriel ^[9]

Her second husband was Johann Casper Schlee. They married on 5 December 1745^[8].

Na Hermanus Kriel se dood 1739, is sy met Johann Caspar Schlee van Schlieben in Sakse getroud.^[2]

Johann Caspar Schlee van Schlieben (Matriarch of KRIEL family in RSA). Stammoeder Maria Russaar trou later met Cornelis Joost van Dale. Sister of stamvader Pierre Rousseau?: witness at baptism of eldest child. Arrived in Cape on Borssenburg. Van ook gespel Rossar op testament; van Blois, Frankryk, waarskynlik verwant aan stamvader Pierre Rousseau; Maria en 14 ander Hugenote (Totaal 6 mans, 6 vrouens en 3 kinders) gaan aan boord van Die Kamer van Amsterdam se seilskip die Brossenburg (lengte 36 meter). In beheer was Kaptein Jan Claasje Valcquit. Hulle verlaat Textell op 6 Januarie 1688 en arriveer op 12 Mei 1688 in Tafelbaai. She remarried Feb 1705. ^[2]

Death

Date: 7^[2] / 8^[10] Feb 1767^[2][10] / About 1768 ^[1]

Place: Farm "Paarl Diamant", Paarl, Cape of Good Hope ^[2]

<illegible>: Elisabeth malan laats wed Jan Casparús Klee [Feb] 8^[10]

Inventory

Inventory at the death of Elisabeth Anna Malan^[11]:

Reference no.: MOOC8/12.61

Testator(s):

Elisabeth Malang

17 Februarij 1767

Inventaris van alle sodanige goederen als ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende naargelaten door Elisabeth Malang laast wed:e wijlen den landbouwer Johannes Casparus Klee, ten voordeele van haare in eerder huwelijk bij wijlen den meede landbouwer Harmanus Kriel verwekte seven kinderen ofte derselver representanten met namen

1) Elisabeth Kriel gehuwt met den burger Louis Karstens

2) Eva Catharina Kriel getrouwt geweest met Fredrik Potgieter, mits haar voor overleijden alhier vervangen werdende door haare seven bijgem:e Potgieter in egt geprocreeerde minderjarige kinderen zijnde genaamt

a) Johannes Harmanus Potgieter

b) Elisabeth Anna Potgieter

c) Isabella Potgieter

d) Emerentia Potgieter

e) Harmanus Lambertus Potgieter

f) Evert Fredrik Potgieter en

g) Jacobus Theodorus Potgieter

3) Jacobus Petrus Kriel

4) Johannes Daniel Kriel

5) Johannes David Kriel

6) Harmanus Kriel

7) Theodorus Kriel

Sodanig ende indiervoegen als deselve nalatenschap, in tegenwoordigheijd en agtervolgens het opgeven en aanwijsen van de ses opgem:e in leeven zijnde kinderen als mondige erfgenamen zijn ginventariseert mitsg:rs bevonden te bestaan in het volgende, te weeten

Een plaats ofte hofsteede geleegen onder t district van Drakensteijn genaamt de Paarl Diamant, blijkens laatste transport van dato 10 November 1734

een opstal staande op de leeningsplaats genaamt de Bosjesmans Clooff geleegen agter den Fransche Hoeks Berg

...

Aldus ginventariseert ter plaatse voorm:t den 17:e Februarij 1767 hebbende opgem:e mondige erfgenamen onder presentatie van eede betuijgt hun in deesen allesints trouw ende opregt gedragen te hebben, met belofte dat wanneer vervolgens nog iets tot deesen boedel gehoorende mogte werden ontdekt, deesen inventaris daarmeede getrouwelijk te sullen altereeren ofte amplieeren.

Als gecomm: Weesmeest:n: L:S: Faber, J:n Haszingh

Louis Karstens

Jacobus Petrus Kriel

Johannis Daniel Kriel

Johannes David Kriel

Hermanes Kriel

Theodorus Kriel

Mij praesent: J:s H:s Blanckenberg, Secret:s

Earlier inventory at the death of her husband^[12]:

Reference no.: MOOC8/6.27

Testator(s):

Harmanus Kriel

24 Augustus 1739

Copia

P:J: Slotsboo

Inventaris en taxatie der goederen naargelaten en met er dood ontruijmt wijlen den burger Harmanus Kriel, ten voordeele van desselfs wed:w Elisabeth Malang, en kinderen, als

Maria oud 14 jaar

Elisabeth oud 12

Eva Catharina oud 11

Jacobus oud 9

Johan Daniel oud 8

Johan David oud 6

Hermanus oud 4

Theodorus oud 1 jaar

Maria Elisabeth oud 5 maanden ende

haar behuwt dogter Maria

door ons ondergetekende, met voorkennisse van Heeren Weesmeesteren gewardeert op volgende wijse, als

Een plaats of hofsteede gelegen onder t district van Drakenstein, genaamt de Paarel Diamant, groot volgens drie erfbrieven, een hondert, agt en twintigh morgen, en vijftigh roeden, getaxeert tot 12000

...

Aldus ginventariseert en getaxeert op de woonplaats de Paarel Diamant den 24:e Augustus 1739. /:was geteekent:/ O:f de Wet, D: Malaen.

Gecollationeert accordeert met t origineel door Elisabeth Mallang wed:w Harmanus Kriel in dato 17 November 1739 ter Weescamer verthoont, en waarvan goedgevonden is copia ter deeser Camer te houden.

J:N: v: Dessin, Secret:s

Sources

1. ↑ ^{1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14} WikiTree profile Malan-307 was created through the import of Venter_2013_2015-01-12_2015-01-1402.ged on Jan 14, 2015 by Wilhelm Venter. Source:
   • Ancestry.com, Public Member Trees (Provo, UT, USA, Ancestry.com Operations, Inc., 2006). www.ancestry.com. Records for Theodorus Kriel and Elizabeth Anna Maria Malan.
2. ↑ ^{2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17} WikiTree profile Malan-264 was created through the import of export-Ancestors.ged on Jul 31, 2014 by Karina Mulder. Bronne / Sources:
   • Kriel Register.
   • Sy naam kom voor in die register van vlugtelinge wat hulp van die Franse Gereformeerde Gemeente van Frankfurt ontvang het
   • Malan, H. 1988. Die Malans van Suid-Afrika : geskiedenis en geslagsregister. Blyvooruitsig : Die Outeur, 1988, 10
   • Sy is ook in die Stellenbosch doopregister ingeskryf
   • Hugo A.M. met medewerking van Van der Bijl J. 1963. Die Kerk van Stellenbosch 1686-1963 : ‘n geskiedenis van die kerkgeboue van die Nederduits Gereformeerde Gemeente te Stellenbosch, en van die mense wat hulle gebou het, vanaf die dae van Simon van der Stel tot op die huidige dag, in opdrag van die Kerkraad van Stellenbosch. Kaapstad : Tafelberg (Registeruitgawe no. 4), 227 (Bylae VI: Opgawe van persone wat in die kerk begrawe is, vir sover bekend, 1730-1810. - Jacob Malan en Elisabeth de Long (sic) is hier in die Kerk begrawe. Jacques Malan is in ongeveer 1690 in hierdie land getroud met Elizabeth le Long, weduwee van Jean Jourdan. Hulle boer te “Morgenster”, Hottentots-Holland, + 1742. Jacques het lank op die Kerkraad van Stellenbosch gedien.)
   • File: Geni.com Foto Elizabeth Anna Malan, b2 SM Toegevoegd: 15 oktober 2013 om 1:38 namiddag
   • File: Geni.com Elizabeth Malan MOOC8/12.61
   • File: Geni.com Hermanus Kriel MOOC8/6.27
3. ↑ Entered by Pieter Meyer, May 27, 2013.
4. ↑ ^{4.0 4.1} Philip van der Walt, Sunday, February 8, 2015.
5. ↑ Source: The Genealogical Society of South Africa: eGSSA branch, South African Records Transcribed. A selection of historical records transcriptions (http://eggsa.org/transcriptions/stellenbosch/g2-4-1/PICT0011.JPG : accessed 8 Feb 2015), "Stellenbosch NGK baptisms 1688-1732", baptismal record Elisabeth Anna Mallang, 22 1702; Nederduits Gereformeerde Gemeente (NGK), Stellenbosch, Baptism register, 1688-1732, page 24 (14). Repository: NG Kerkargief, Noordwal-Wes, Stellenbosch, G2 4/1. Transcribed by Ockert Malan, Lorna Newcomb and others. Added by Philip van der Walt Jan 8, 2015.
6. ↑ Source: Robertson, Delia. The First Fifty Years Project. http://www.e-family.co.za/ffy/ Page: Elisabeth Anna Malan. Seen and added by Philip van der Walt Feb 8, 2015.
7. ↑ ^{7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5} South Africa, Dutch Reformed Church Registers (Cape Town Archives), 1660-1970, database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-6LX3-VW9?cc=1478678&wc=M6GW-YM9%3A49605401%2C49605402%2C50282101%2C50492501 : 21 May 2014), South Africa > Cape of Good Hope > Stellenbosch > Marriages 1700-1788 > image 9 of 39; State Archives, Cape Province. Added by Riël Smit on 2022-05-03.
8. ↑ ^{8.0 8.1 8.2} Bisschoff by Marie Pretorius, 2009. Entered by Elsje Lacueva on 1 July 2013.
9. ↑ ^{9.0 9.1 9.2 9.3} Parish registers for the Dutch Reformed Church at Paarl, Cape Province, Baptisms 1838-1856. -- Marriages 1715-1839. Film # 008147762, Image 605 of 763: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSKD-197Z-5?i=604&cat=993681. Added by Riël Smit on 2022-05-03.
10. ↑ ^{10.0 10.1 10.2} Civil registration (deaths), Cape Colony, 1758-1833, Registers 1758-1775 1776-1788 1789-1797 1797-1803 1804-1821 1822-1833, A-D 1822-1833, E-I 1822-1833, J-L. Film # 008117313, Image 49 of 1302: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSVH-99JK-8?i=48. Added by Riël Smit on 2022-03-03 from a link provided by Michael Giblot Ducray in the comments on 20 Jul 2018.
11. ↑ Inventories of the Orphan Chamber Cape Town Archives Repository, South Africa. MOOC8/12.61. Previously found at databases.tanap.net/mooc/, but the URL is currently inoperative. Added by Riël Smit on 2022-03-03 from information provided by Karina Mulder on 21 Jul 2014.
12. ↑ Inventories of the Orphan Chamber Cape Town Archives Repository, South Africa. MOOC8/6.27. Previously found at databases.tanap.net/mooc/, but the URL is currently inoperative. Added by Riël Smit on 2022-03-03 from information provided by Karina Mulder on 21 Jul 2014.

• WikiTree profile Malan-59 created through the import of wikitree upload.ged on Jul 19, 2012 by Arrie Klopper. User ID: 73542E3A205F324584005078D08359D9F634. Prior to import, this record was last changed 26 Aug 2009.

• WikiTree profile Malan-209 through the import of f92435_505468x3f1i961v209i435 (1).ged on Jul 27, 2013 by Paul du Toit . UPD 27 APR 2013 12:29:55 GMT -0500. Record ID Number: MH:I420. User ID: 63221142-2BAC-4D23-BE53-C299EDF4FAB9