Birth and baptism: Herrested kirkebog (church book/parish register) 1833-1849, opslag 23:
1848. No. 2. Born: 19 Mai. Name: Hans Sørensen. Baptism: Døbt i Capellet d: 12 Junii 1848. Parents: Indsidder Søren Hansen og Karen Sørensdatter i Familiehuset [in the familyhouse]. Sponsors: Tjenestepige [maid] Trine Hansdatter, Inds. Rasmus Nielsen, Rasmus Hansen, og Hans Larsen, alle af Maareskov. Vaccineret den 6te Junii af Riber.
Nov 1, 1862 Hans Sørensen left home and went to Odense:
Herrested kirkebog 1845-1874 (ny udgave), opslag 104:
Afgangsliste. 1ste Novbr 1862. No. 26. Hans Sørensen, Alder: 14. Hos Faderen, Arbeidsmand Søren Hansen, Mskov. Hvorhen: Odense. Anmærkninger: 1ste Gang udr.
Census 1870:
Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:
Svendborg, Gudme, Ringe, Kjellerup, Brangstrup Udflyttere, Gaard, 292, FT-1870, C9233
Niels Nielsen 59 Gift Huusfader Gaardeier Hessellager Sogn, Svendborg Amt
Ane Marie Jensen 59 Gift Huusmoder Hans Kone Kirkeby Sogn, Svendborg Amt
Hans Sørensen 21 Ugift Tjenestekarl Herrested Sogn, Odense Amt
Anders Knudsen 14 Ugift Tjenestekarl Sognet [Ringe]
Kirsten Hansen 22 Ugift Tjenestepige Birkende Sogn, Odense Amt
Census 1880:
Svendborg, Sunds, Kværndrup, Trunderup Bye, Kverndrup sogn, gaard, 4, FT-1880, C6579
Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:
Niels Pedersen 31 Gift husfader, gaardeier Kverndrup sogn, Svendborg Amt
Karen Sofie Pedersen føt Nielsen 31 Gift husmoder, hans hustru do [Kverndrup sogn, Svendborg Amt]
Niels Peder Pedersen 8 Ugift deres børn do [Kverndrup sogn, Svendborg Amt]
Hans Julius Pedersen 5 Ugift deres børn do [Kverndrup sogn, Svendborg Amt]
Wilhelm Pedersen 2 Ugift deres børn do [Kverndrup sogn, Svendborg Amt]
Hans Sørensen 31 Ugift loserende Herrested sogn, Svendborg Amt
Rasmus Hansen 25 Ugift tjenestefolk Fløstrup sogn, Svendborg Amt
Anne Marie Nielsen 31 Ugift tjenestefolk Kirkeby sogn, Svendborg Amt
Anne Marie Mortensen 17 Ugift tjenestefolk Kverndrup sogn, Svendborg Amt
Marriage, Kværndrup kirkebog 1880-1891, opslag 119: - New scanning - https://www.sa.dk/ao-soegesider/en/billedviser?epid=21835570#419542,77128909
1888. No. 3. Ungkarl Landmand [Farmer] Hans Sørensen af Trunderup f. 19/8 48. Pige Anne Marie Nielsen Husbestyrerinde hos Faderen Sognefoged Niels Andersen i Trunderup f. 15/6 50. Forlovere: Niels Andersen Sognefoged i Trunderup, Niels Stokholm Gaardeier i K. Vielsesdagen: 23 Novbr. i Kirken.
Census 1890:
Svendborg, Sunds, Kværndrup, Trunderup, gaard, 2, FT-1890, B0703
Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:
Niels Andersen 73 Enkemand husfader gaardejer og sognefoged, dannebrogsmand Kværndrup sogn, Svendborg Amt
Hans Sørensen 41 Gift gaardbestyrer Herrested sogn, Svendborg Amt
Anne Marie Sørensen 39 Gift husmoder Kværndrup sogn, Svendborg Amt
Maren Frederiksen 30 Ugift tyende Ørbæk sogn, Svendborg Amt
Rasmus Peder Hansen 15 Ugift do [tyende] Nyborg By, Svendborg Amt
June 21, 1891 the maid Maren Frederiksen gives birth to an illegitimate child, Astrid Marie Frederiksen. The father is Niels Rasmussen, a farmer in Kværndrup. It doesn't seem to have had any negative consequenses for Maren Frederiksen. They were good people. She continues to serve on the farm, and when Niels Andersen dies, and Hans Sørensen overtakes the farm, Maren and her daughter stay with him and his wife Anne Marie as part of the family. When Anne Marie dies February 2, 1905, Hans Sørensen adopts Astrid Marie, the daughter of his maid, on March 31 the same years. Her full name is then Astrid Marie Sørensen. She later becomes married and moves to Jutland. Maren Frederiksen stays with Hans, and in a letter to his sister Ane Marie in Nebraska, USA, dated January 16, 1921, she is still with him. He writes (in Danish): "I have my old maid with me and my foster-daughter is married and lives in Jutland."
Birth, baptism, and adoption of Astrid Marie Frederiksen, Kværndrup kirkebog 1880-1891, opslag 74:
No. 14. Aar og Datum: 1891. 21 Juni. Astrid Marie Frederiksen. Forældre: Ugift Maren Frederiksen, 32 Aar, tjenende Sognefoged Niels Andersen, Trunderup. Udl. Fader Bolsmd Niels Rasmussen, Kværndrup. Daabens Datum: 26de Juli 1891 i Kirken. Faddere: Anne Hansen, Kjøbmd Niels Hansens Hustru, samme, Trun. Niels Petersens Hustru, Trun. Mark, Urm. [urmager] J. Olsen, Kværndrup, Gaardmd. Hans Sørensen, Trunderup. - I Henhold til Kongl. Bevilling 31. Marts 1905 er hun adopteret af Gaardejer af Trunderup Hans Sørensen saaledes at hendes fulde Navn bliver Astrid Marie Sørensen (O.P.A. No. 396/1905).
Census 1901:
Svendborg, Sunds, Kværndrup, Trunderup, 1a, 177, FT-1901, D9395
Navn: Alder: Status: Stilling i familien: Erhverv: Fødested:
Hans Sørensen 18480518 G Husfader Gaardejer Herrested Svendborg Amt
Anne Marie Nielsen 18500615 G Husmoder Kværndrup Sogn Svendborg Amt
Astrid Marie Frederiksen 18910621 U Plejebarn Kværndrup Sogn Svendborg Amt
Maren Frederiksen 18590306 U Tjenestetyende Ved landbruget Ørbæk Sogn Svendborg Amt
Jensine Louise Petersen 18790218 U Tjenestetyende Ved landbruget Gislev Sogn Svendborg Amt
Peter Hansen 18801027 U Tjenestetyende Ved landbruget Kværndrup Sogn Svendborg Amt
Niels Andersen 18170125 U Slægtning Fhv. gaardejer Kværndrup Sogn Svendborg Amt
Census 1906:
Svendborg, Sunds, Kværndrup, Trunderup, 1??, 159, FT-1906, D3389
Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:
Hans Sørensen 1848 19 Maj Enkemand Husfader Lever hovedsagelig af Privat Formue
Maren Frederiksen 1859 6 Marts Ugift Husholderske
Astrid Marie Sørensen [født Frederiksen] 1891 21 Juni Ugift Barn - [Kværndrup Sogn]
Death and burial, Kværndrup kirkebog 1920-1933, opslag 239:
Dødsdagen: 1929. Den 31. Juli. Vøjstrup Mark, Nørre Broby Sogn, Salling Herred. Begravelsesdagen: 1929. Den 7. August, Kværndrup Kirkegaard og Sogn, Sunds Herred. Hans Sørensen. Aftægtsmand af Vøjstrup Mark, Nørre Broby Sogn. Født i Maareskov, Herrested Sogn, Søn af Arbejdsmand Søren Hansen og Hstr. Karen Sørensdatter af Maareskov. Var gift med Ane Marie f. Nielsen. Sidste fælles Bopæl i Trunderup, Kværndrup Sogn. Alder: Født 19. Maj 1848 - 81 Aar. Sognepræst Valerius.
See also:
Have you taken a DNA test? If so, login to add it. If not, see our friends at Ancestry DNA.
Featured National Park champion connections: Hans is 22 degrees from Theodore Roosevelt, 27 degrees from Stephanus Johannes Paulus Kruger, 20 degrees from George Catlin, 22 degrees from Marjory Douglas, 29 degrees from Sueko Embrey, 22 degrees from George Grinnell, 32 degrees from Anton Kröller, 20 degrees from Stephen Mather, 26 degrees from Kara McKean, 21 degrees from John Muir, 22 degrees from Victoria Hanover and 30 degrees from Charles Young on our single family tree. Login to find your connection.