Contents |
Pierre TRUDEL / TRUDELLE (1657 - 1732)
Père et mère Il est le fils de Jean Trudelle et de Marguerite Thomas,
Naissance Le 6 décembre 1657, Pierre Trudel naît à Québec et est baptisé le 24 mars 1658 en l'église Notre-Dame de Québec.[1].
1°Mariage Le 19 novembre 1679, Pierre Trudel et Françoise le François passent un contrat de mariage par devant Romain Becquet. Le 26 février 1680, en l'église La-Visitation-de-Notre-Dame, à Château-Richer, Pierre Trudelle âgé de 23 ans épouse Françoise Le François âgée de 17 ans, fille de Charles Le François et de Marie Madeleine Triot. [2][3]
Enfants / Children¸- Union avec / with Françoise Le François
2° Mariage Le 28 avril 1702, Marguerite Jacob passent un contrat de mariage par devant Louis Chambalon. - Le 30 avril 1702 à L'Ange-Gardien, Canada, Pierre Trudel âgé de 45 ans, veuf de Françoise Lefrançois épouse Marguerite Jacob, âgée de 25 ans, fille d'Étienne Jacob et de Jeanne Fressel, [4][5]
Enfants avec /children with Marguerite Jacob
Décès: Le 31 août 1732, âgé de 74 ans, Pierre Trudel est inhumé à L'Ange-Gardien.[6][7]
Marguerite Trudel - naissance 16 mars 1681 Au registre paroissial de L'Ange-Gardien, une erreur semble s'être glissée en date du 16 novembre 1682 en regard du décès d'une enfant Trudel. En marge et sous une graphie différente du texte original, le prénom d'Angélique Trudelle fut inscrit mais le contenu indique qu'il s'agirait plutôt de sa soeur Marguerite Trudelle née 16 mars 1681-
Registre paroissial de L'Ange-Gardien image 48 [11] et décès sous le nom d'Angélique âgée de 20 mois, le 16 novembre 1682. Registre paroissial de L'Ange-Gardien, image 51 [12] (A noter: l'identité au registre et l'âge au décès.)
In the parish register of L'Ange-Gardien, a mistake appears to have slipped dated 16 novembre1682 concerning the death of a Trudel child. In the margin and under a different hand writing that of the original text, the first name of Angélique Trudelle was recorded but the content indicates that it would rather be for her sister Marguerite Trudelle, born March 16 1681- parish registry of L'Ange-Gardien picture 48; see reference under child "Marguerite Trudel".
Have you taken a DNA test? If so, login to add it. If not, see our friends at Ancestry DNA.
Featured National Park champion connections: Pierre is 16 degrees from Theodore Roosevelt, 19 degrees from Stephanus Johannes Paulus Kruger, 15 degrees from George Catlin, 16 degrees from Marjory Douglas, 22 degrees from Sueko Embrey, 16 degrees from George Grinnell, 25 degrees from Anton Kröller, 17 degrees from Stephen Mather, 21 degrees from Kara McKean, 17 degrees from John Muir, 13 degrees from Victoria Hanover and 25 degrees from Charles Young on our single family tree. Login to find your connection.
Le trait d'union entre les 2 prénoms a été à nouveau enlevé, conformément à l'acte de naissance.
C'est aussi une règle de grammaire française lorsque deux mots sont destinés à être utilisés séparément.