I've had similar problems with a lot of places. Sometimes it takes some digging to find them. For example I found the now defunct Lucetta, Indiana from a 1911 Gazetteer via Google Books and, after a lot of web searching, discovered that Xenia, Indiana changed its name to Converse in 1892. Good hunting!