Could I have help with Spanish translation please?

+2 votes
45 views

Federico Wood, Maria Lorimer and Horacio Wood in following census:

"Argentina, censo nacional, 1895," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:MWH1-FWH : 5 September 2017), Federico Wood, 1895; citing Cuartel Echeverría (Población rural), Rojas, Buenos Aires, Argentina, district Rojas, source piece 4281, Archivos Nacionales (National Archives), Buenos Aires.

Thank you!

Jay

WikiTree profile: Frederic Wood
in Genealogy Help by Jay Wickham G2G4 (4.6k points)

1 Answer

+2 votes
 
Best answer

Hello Jay,

Federico Wood: Male, 50, Married, English (Nationallity), Chief of station (the type of station is not said. Probably railroad station), Read & Write? Yes and the last column, Both parents deceased? Yes.

Maria Lorimer: Female, 50, Married, English, R & W? Yes, Mother of 9 children, 33 years married, Both parents deceased? Yes.

Horacio Wood: Male, 17?, Single, English, Station Employee, R & W: Yes, Both parents deceased? No.

by Rubén Hernández G2G6 Pilot (672k points)
selected by Jay Wickham

Rubén Thank you so very much! Jay

You are welcome, Jay.

Many thanks for the star.

Related questions

+2 votes
1 answer
124 views asked Sep 30, 2018 in Genealogy Help by Vanesa Corpas G2G2 (2.8k points)
+4 votes
1 answer
+3 votes
1 answer
81 views asked Jan 7, 2019 in Genealogy Help by Marcie Ruiz G2G6 Mach 2 (24.9k points)
+2 votes
1 answer
+2 votes
1 answer
50 views asked Jul 12, 2020 in Genealogy Help by George Fulton G2G6 Pilot (341k points)
+1 vote
2 answers
+1 vote
0 answers

WikiTree  ~  About  ~  Help Help  ~  Search Person Search  ~  Surname:

disclaimer - terms - copyright

...