This a statement not a question but also a request for people to check sources, even when apparently primary.
On the Australian Wedding Certificate is place of birth is given as Clamnhangacrider in Cardiganshire, Wales. Whilst doing CIBs for Cardiganshire, I came across this place. It doesn't exist.
Knowing that some people pronounce the double l in Welsh as Cl rather than the voiceless,(the IPA signifies this sound as [ɬ]) I did some detective work. It turns out that the place does indeed begin with double l, Llanfihangel y Crueddyn, Wikidata Q6661372.
Rather pleased with myself!!