Your sources are good, so there's no reason you shouldn't go ahead and add him. In terms of learning about the style guidelines and English sources in general, you could consider joining the England Project.
https://www.wikitree.com/wiki/Project:England
Since you don't have a birth record, you should give him an estimated date of birth of 1690, and just put "England" for the place of birth.