Jonathan, I am not sure what you are saying he isn't doing. He has Biography, Research notes, Sources with references tag. Other headings are optional.
Do you mean headings for Birth, Marriage, Death, Census? If so, maybe that could be an option, similar to how ref names are created. Some want biography in a narrative fashion without headings and others like the headings.