If the profile is locked and you can't make changes, follow the Unresponsive profile manager process, which entails sending three messages, wait a week, then submit a form.
if you want to make a relationship change and they haven't responded, then make the change, but make sure you include the sources for the reasoning and add Research Notes, if that would help.