Since you are PM on both profiles for John and his wife, you can approve the merge. When the merge page is shown, you can either complete the merge yourself or just close the window and don't complete the merge, if you do the approvals, you can always post back here, requesting someone to complete the merge, but you have to approve the merges first.
