Help translating a wedding record

+2 votes
78 views

I am researching Josef Pekar who's first wife died.  He remarried.  This is the wedding record for the second wife, Alzbeta.  Following her name, I think it is Pavel Bartos.  I found many of his children's birth records but nothing for Alzbeta.  I am wondering about her relationship to Pavel.

5 Oct 1734 at Visnova: https://digi.ceskearchivy.cz/4721/107/3127/1609/83/0

in Genealogy Help by Phillip Jares G2G6 Mach 2 (22.0k points)

1 Answer

+1 vote
It looks like it says czera which I have been told is a variation of dcera  (daughter of).
by Steven Beckler G2G6 (7.2k points)
I was hoping she was a daughter but haven't seen that word before.
Every time I come across a new word or phrase I need help with I add it to a running list.   That is one of the words that I have on my list.
That's a great idea! I have tried to Google words but haven't had much luck.  I often wonder if I'm getting the spelling wrong.

Related questions

+4 votes
0 answers
+1 vote
2 answers
79 views asked Oct 29, 2020 in Genealogy Help by Phillip Jares G2G6 Mach 2 (22.0k points)
+1 vote
0 answers
56 views asked Oct 28, 2020 in Genealogy Help by Phillip Jares G2G6 Mach 2 (22.0k points)
+2 votes
1 answer
80 views asked Dec 12, 2019 in Genealogy Help by Phillip Jares G2G6 Mach 2 (22.0k points)
+4 votes
0 answers
+1 vote
1 answer
64 views asked Jan 3 in Genealogy Help by anonymous G2G Rookie (160 points)
+1 vote
1 answer
83 views asked Aug 10, 2020 in Genealogy Help by Phillip Jares G2G6 Mach 2 (22.0k points)
+5 votes
1 answer
+6 votes
2 answers

WikiTree  ~  About  ~  Help Help  ~  Search Person Search  ~  Surname:

disclaimer - terms - copyright

...