I guess the passage could also be interpreted as meaning that Frances Rowland had become William Overed's step-daughter through William's marriage to her mother (i.e., a daughter through the operation of marriage law). In either case, though, George Brown does not seem to have been William's biological son - and it is also not entirely clear to me how William Overed relates to the earlier Browns.