It looks like you've already added the information to your profile that you've taken a DNA test at 23andme. Wikitree doesn't collect DNA data, just the fact that you have taken a test or tests. As you build your family tree that information will propagate backwards through your ancestors so that you and others can see which descendants have tested. Then you can use a site like Gedmatch to compare your actual DNA data.