Click on the photo to go to its edit page.
near the bottom below the photo, there's a box next to the "Add person or freespace page"... you can enter the profile-ID in that box
or, just below that, there's a larger list of profiles from your watchlist, that you can tick the checkbox next to the one(s) you want to add
... then click save