Birth of wife of Henric Cederberg, transcription. Swedish.

+1 vote
122 views
Henric Cederberg was a sexton and organist who was married to a Margareta. This is her probable birth record:

Stora Köpinge kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/LLA/13373/C I/2 (1711-1766), bildid: C0069246_00132, sida 119

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0069246_00132

I'm interested in trying to figure out the names of her parents, and came as far as this:

"d 22 Nov ? ? om morgonen

föddes klockar(?) Christian ? och dess hu-

stru Anna Liberg(?) i St Köpinge socken"

I'm not really interested in any more of that, I'm trying to figure out what Margareta's LNAB should be, because strangely enough it is Nilsdotter in a record later on.

Simrishamns kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/LLA/13336/A I/1 (1800-1811), bildid: C0061845_00042, sida 29

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0061845_00042
WikiTree profile: Hindrich Cederberg
in Genealogy Help by Maria Lundholm G2G6 Pilot (162k points)

2 Answers

+1 vote
Well, you need to find more records.

I have only one hunch, but it's a bit strange: it almost looks as if the name of the father could be Christian Nils - but I have never before seen Nils as a surname.
by Eva Ekeblad G2G6 Pilot (475k points)
Haha, yes, I was thinking the same, but I didn't write it as it was just a hunch. Do you think that I'm correct that he is a "klockare" though?
Yes. I think so.
Henric and Margaretha were married 5 Nov 1777 in Östra Vemmerlövs (bild 117, sida 99) and her surname is listed as Cedergren,  same as on the daughter's birth record.
Thank you Richard! I will check it further.
+2 votes

I believe I have found her siblings:

Her older sister Anna Helena is at bottom left on https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0069246_00114, and her parents are Christian ??son and Anna Rÿberg.

Her brother Nils at bottom left on https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0069246_00148, and his parents are Christian Nilsson and Ana Ryberg.

Furthermore, father and siblings can be found on top left on the parish record https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0069214_00039

On that same page it is mentioned that the father, Christian Nilsson, dies 1778.

Sadly, this is the earliest book (1764-1796), and by 1764 Margreta would be 19 years but there are no earlier records. A reasonable reason for the absence of the mother Anna is that she died in the intervening years (i.e. sometime between 1751 and 1764).

by Per-Åke Ling G2G1 (1.5k points)

Thank you Plg! I have just started exploring this family and now I get all of this just like that!smiley

Related questions

+3 votes
2 answers
+1 vote
1 answer
+1 vote
1 answer
+3 votes
1 answer
+2 votes
1 answer
+3 votes
2 answers
131 views asked Dec 11, 2019 in Genealogy Help by Maria Lundholm G2G6 Pilot (162k points)
+3 votes
2 answers
+4 votes
1 answer
134 views asked Dec 14, 2018 in Genealogy Help by Maria Lundholm G2G6 Pilot (162k points)

WikiTree  ~  About  ~  Help Help  ~  Search Person Search  ~  Surname:

disclaimer - terms - copyright

...