"Quick and Easy Gaelic Names" (which is aimed at medieval or pre-1600 reenactors) indicates that Uí means "male descendant". It is most familiar from feminine clan bynames, which take the form X inghean Uí Y, meaning "X, daughter of a male descendant of Y".
The same article indicates that Mór is a byname meaning "big".