When in edit mode, you have two options. If the person was always known by a nickname and this was their preferred name there is a field called Preferred Name directly below Proper First Name. Alternatively, there is another field called Other Nicknames.
