Leave the details and links in the comments at the bottom of the profile.
Also send the profile manager a private message - they can add the details to the profile, after they have confirmed them.
Should the Profile Manager choose to not respond, there is not too much else you can do.
Except perhaps to follow the Problems with Members process. Link below