Finwick/Fenwick: can someone check parish register for Paisley, Renfrewshire

+2 votes
255 views

This family used the name Fenwick as a given name for a quarter of a millennium, always spelling it Fenwick, except for this one christening entry, which was transcribed as Finwick.  This baby grew up and spelled it Fenwick for the rest of his life.

Does anyone have access to see if the transcriber made a guess, or whether it is clearly Finwick in the parish register?  FamilySearch implies that the document can be viewed at a family history site or affiliate library -- probably all closed for covid...but just thought i'd ask.

WikiTree profile: William Stow
in Genealogy Help by Shirlea Smith G2G6 Pilot (292k points)

2 Answers

+4 votes
by Living Poole G2G Astronaut (1.4m points)
Thanks Marion!
+3 votes

It appears to be available to view (for purchase) via Scotland's People.

STOW
WILLIAM FINWICK
WILLIAM STOW/AGNES SMITH FR62 (FR62)
M
28/04/1803
573/3
40 98
Paisley Burgh or Low
by Bobbie Hall G2G6 Pilot (358k points)
Thanks so much, Bobbie!  I'm just trying to help connect a notable to the tree, so i won't be purchasing it...what should i do next?  Should i start a new question asking if there is someone with an account who could look it up?  Or is Scotland's People entirely pay-per-view?
Pay per view - 6 credits -  x-credits for real money.
Honestly, I don't think I would worry too much about the difference in spelling. Scotland's People transcribers are pretty meticulous, so that's probably a best guess on their transcription in the index. Then you have a separate group indexing for Family Search and they too used the Finwick spelling. At least it's his middle name, not his surname! Record it as Finwick in the data fields, and then note in his bio that the spelling changed over his lifetime.

Related questions

+10 votes
2 answers
143 views asked Sep 17, 2016 in Genealogy Help by Dee Baker G2G6 (6.7k points)
+1 vote
0 answers
+4 votes
1 answer
253 views asked May 12, 2022 in Policy and Style by Chris Little G2G6 Mach 5 (53.3k points)
+5 votes
2 answers
+22 votes
4 answers
+4 votes
1 answer
+5 votes
1 answer
248 views asked Feb 17, 2022 in The Tree House by Living Terink G2G6 Pilot (302k points)
+3 votes
2 answers
+6 votes
0 answers
58 views asked Aug 10, 2020 in Appreciation by David Hughey G2G Astronaut (1.7m points)

WikiTree  ~  About  ~  Help Help  ~  Search Person Search  ~  Surname:

disclaimer - terms - copyright

...