There is no way to directly email a person on WikiTree, that is, there is no internal mail system. WikiTree uses Private Messages. If another person needs to contact someone about their profile (or one they manage), they can click on the email link in the profile. WikiTree will convey the message and the recipient can choose whether or not to respond.
Since collaboration is built on trust, it is hoped that members will respond to requests when they are able.