Hi J. Welcome to WikiTree. Laura has offered you some very good advice. I would also like to add that since you already know the profile of your paternal grandfather's page, I would go to that profile again, and let the manager know of your relationship, and politely let them know about their error.
Welcome once again to WikiTree and I hope you love it as much as I do.