No. Neither the Cherokee nor the Choctaw ever lived in Virginia where Mary seems to have spent most of life. Her husband was a Pennsylvania German, so it's quite likely that she was too. The Cherokee lived hundreds of miles away in the Great Smoky mountains and the place where North Carolina/South Carolina/Georgia and Tennessee all come together. The Choctaw lived in what are now southwest Alabama and Mississippi, even farther away.