At the bottom of a create person page there is usually a check box (very easily missed) to say if the new profile is spouse/parent/child of the existing profiles listed there.
You really have to know it is there, or you do miss it. (And even those of us who know, still sometimes forget to look to see if it is marked as off, or on.)