The Help pages describe when to use these, basically of you have a source that is primary and supports the relationship you should select confident, otherwise if only a family tree or something it would be uncertain . Confirmed would be due to DNA testing only (because documents can be incorrect due to error or intentionally wrong to hide relationships)