hi Andrew, for death in USA, sorry can't help you.
As far as his parents and how many children they had, in Drouin collection I find 8 baptisms and 4 funerals for the children, only one marriage here, that of Néhénnie (sic). His mother died at around age 36 per the record, and the last child she had died a few weeks before her at a year of age.