You should know that marriages are not required in the DAR. They're nice, and can help prove certain things if necessary, but they're not required.
Do you have the child documented and connected to this pair? Make sure you have these before worrying about the marriage.
Parts of NY are great for records. As stated in the previous response, check out the historian or the local genealogical society to see what they might have or know of.