Sometimes I create a Residence or Census section, but frequently, I include it in the biography as the year and location with the inline citation.
I 'usually' include a copy / paste of the family list section for the US census from 1850 forward. Having the family list helps to 'prove' the parents, spouse, children, as well as when birth, marriage, and death occurred within the family. It also helps with spelling variations as seen in sources. For 1900 and 1910, I frequently add information to the family list lines with information from the census, ie birth Month / Year, marriage year, parents birth state, number of children and living children (for the wife).
For those US census prior to 1850, I have the person's name, then a line with Male and a line with Female, showing how many people in each category using the Column Headers for US Census 1790-1840
Wikitree allows you to decide how you would like your sources to appear in your profiles, as long as the profiles have sources!!