From a German friend: There is a town in Austria called Glödnitz, and the way it is pronounced it would be spelled by anyone speaking English as Golnick.