The father’s profile is open. You should be able to open the edit mode from the link at the tab at the top of the profile. Then go to the right right of the screen, and scroll down to add/remove child, click it, and on the next screen enter the profile id in the box located near the top of the page. Press Go.
Be sure the Id has the hyphen.