I'm talking about when you're on the Questions, Unanswered, or Tags tabs, and in the upper right corner (on a desktop/laptop) there's a little green box that says "Ask a question" and has a field for the one-sentence question. Why not just make that a button that takes you to the Ask a Question tab, or drop it entirely?