Can a Pre-1500 Certified member merge Olsson-4926 into Olofsson-563? [closed]

Question

Can a Pre-1500 Certified member merge Olsson-4926 into Olofsson-563, thank you?

/Per

Comments

I added the Sweden tag to bring this to the attention of those project members.  I don't want to merge in the wrong direction, so I'll leave this for a Swedish team member.

---

Thanks Darlene 

/Per

---

I'm pre-1700, but had to take the pre-1500 quiz. As soon as it's approved I can do this.

---

Thanks Marie 

I appreciate it.

/Per

Answer 1

Per, I've proposed the merge for both Nils and the father. Is Olofsson the correct surname?  And did I propose the merge in the correct direction on the father?  I see you are the manager for all of the profiles, so if the names and merge directions are correct, please approve it from all four profiles which will allow me (or another pre-1500 certified person) to complete the merge.  Thanks.

Comments

Thanks Darlene 

Regarding the surnames Olsson and Olofsson; they are both used in the literature/documents. The Swedish spelling rules appears to be very flexible at that time.

Nevertheless, I will sort it out in accordance with your instructions.

/Per

---

Darlene,

I have now edit the text and translated it to English; as well as approved the merge by by clicking on the 'approve link'

Thanks for the help

/Per

---

I've completed the merge.  You didn't have to translate it into English.  If you still have the original text, I'd suggest that you add it back in (you can leave the English translation below it!).  Thank you for your hard work!