Kristina, that's a very good suggestion about formatting. Questions consisting of a single large paragraph are indeed very hard to read. As you imply, for people not adept at computing, the numerous icons in the G2G edit box must look quite opaque, so an explanation of the most useful of those is something I'll try to add if I do a second formulation of this.
As far as asking people to rewrite their question goes, I think this could be worthwhile if done tactfully, along the lines that it might encourage more answers. It's a bit similar to asking the questioner to add tags: if you explain how this can be done by editing the question, many people will do so.