The citations for specific facts are preserved in GEDCOM imports. As long as it's in the GEDCOM, it will be in the profile.
Footnoting database fields instead of just text would be more complex. It's not totally out of the question.
For now, the recommendation is to restate the fact in the biography and cite in there.