Having difficult with the name of place where she was borne

+4 votes
73 views
lMary Burwash was borne in St. Andrews, Argenteuil, Upper Canada.  It did not become the French name until after 1867.

Why is this person who is changing this without consulting me?

If I am wrong, please advise me.
in Genealogy Help by E. Lauraine Syrnick G2G6 Pilot (109k points)

According to Wikipedia it was "Frenchified to Saint-AndrĂ©-Est in 1978", but in 1819 (and, therefore, in 1822) it was the English form of St. Andrews East.

Thank you.  This is most appreciated.

Please log in or register to answer this question.

Related questions

+1 vote
1 answer
+1 vote
1 answer
+2 votes
1 answer
+5 votes
1 answer
+4 votes
1 answer
118 views asked May 5, 2021 in The Tree House by E. Lauraine Syrnick G2G6 Pilot (109k points)
+4 votes
1 answer
60 views asked Jan 23, 2021 in Appreciation by E. Lauraine Syrnick G2G6 Pilot (109k points)
+2 votes
1 answer
0 votes
2 answers
93 views asked Jan 12, 2021 in Genealogy Help by E. Lauraine Syrnick G2G6 Pilot (109k points)
+1 vote
0 answers
59 views asked Dec 15, 2020 in The Tree House by E. Lauraine Syrnick G2G6 Pilot (109k points)

WikiTree  ~  About  ~  Help Help  ~  Search Person Search  ~  Surname:

disclaimer - terms - copyright

...