Help reading a 19th century German death record

+5 votes
93 views
Can someone take a look at the second entry on this page and tell me what it says? It looks like it's all in German (though there might be some Latin that slipped by me), and I'm having a hard time deciphering the handwriting because I don't speak the language. Thanks!

Entry 2, Elizabeth Hoff: https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/muenster/epe-st-agatha/KB012/?pg=55
WikiTree profile: Elisabeth Hoff
in Genealogy Help by Kelly J Kendro G2G4 (4.1k points)

1 Answer

+7 votes
Gestorben im Jahre 1831

Nr. 70

Elisabeth Hoff, genannt Epker

Ehefrau des Wilhelm Epker, Webers im Dorfe

69 Jahre, 7 Monate

Einen Gatten und fünf majorenne Kinder

D. 11ten July, nachm.6 (sechs) Uhr

Altersschwäche

Kein Arzt

D. 15ten (fünfzehnten) July

Gemeinde Kirchhof
by Dieter Lewerenz G2G Astronaut (1.4m points)
Deceased in 1831

No. 70

Elisabeth Hoff, called Epker

Wife of Wilhelm Epker, weaver in the village

Left her husband and five adult children

Passed away on 11th July at 6 PM

Reason of death: old age

No doctor present

Buried on 15th July

Buried on Municipality cemetery
Thank you!

Related questions

+5 votes
0 answers
+8 votes
1 answer
+9 votes
2 answers
208 views asked Dec 6, 2020 in Genealogy Help by E. Logan G2G6 Mach 3 (35.3k points)
+3 votes
2 answers
+2 votes
3 answers

WikiTree  ~  About  ~  Help Help  ~  Search Person Search  ~  Surname:

disclaimer - terms - copyright

...