Any profiles with the Last Name at Birth misspelled, either by including or omitting the accent, can be edited to correct it. Only members of the profile's Trusted List can edit the LNAB field. For people who might have used both spellings during their lifetime, you can use the Other Last Names field You never need to, and should never, rebuild the profile, in the sense of creating a new one for the same person.