Kathryn Holland Braund, editor of the scholarly edition of Adair's "History of the American Indians," discusses the claims made by William Curry Harllee in his 1934 book called Kinfolks : a genealogical and biographical record of Thomas and Elizabeth (Stuart) Harllee, Andrew and Agnes (Cade) Fulmore, the source of many myths about James Adair and the suggestion that he is the James Robert Adair who lived in North Carolina.
Quoting Holland Braund, "The most incredible family claim, made by William Curry Harllee, is that James Adair was the alter-ego of Dr. Robert Adair of North Carolina. Despite his claims of "a perfect chain of evidence" ... his work fails to convince.... Harlee's work did manage to convince the North Carolina Society of the Colonial Dames of America, however, and that organization dedicated a marker to "James Robert Adair, M.D." in 1934 near the location of Robert Adair's home in Robeson County, North Carolina. Other than common given names, to date no positive link has been established between James Adair and other Adairs in South and North Carolina, Ireland, or anywhere else. Adair was silent on his family history, and the connections made by family historians are offered without documentary evidence or support of any kind, other than family legend and hopeful speculation based on common names." Adair, James. History of the American Indians. Holland Braund, Kathryn E., ed. University of Alabama Press, Tuscaloosa, 2005. p. 447 (notes to her prefatory essay)