I just created a profile for Davis from his mother's profile and used the Multiple Births sticker. The text of the twins sticker has his mother's name. I noticed something similar with the Died Young sticker. After some time, like a day, the display text is correct.
Since the problem is self correcting, its not critical, but something to be aware of.