Hi Martha... nice to meet you!
I agree with Joseph (as long as there were not two brothers named Louis).
You can use the Matching and Merging Tool to combine the two profiles and it should fix your current issues. If you wish to do this, place the ID# Swaim-269 in the top space, and Swaim-267 in the second box, then click the option to "Compare". If they look right to you, click to complete the merge. You'll want to clean up (edit) the biography area after the merge; it only takes a few seconds.
If you run into more questions let us know... we are here to help!