Sandleford Priory, in Newbury, Berkshire, is indeed now a school. My father also worked there as a Butler in the 1930's. I have a photograph of him standing outside the main entrance. The exterior of the school remains pretty much as it did then - apart from the absence of some foliage.