Thank you, Matthew! My first thought when I looked at those records was that their last name could have been first recorded as "Northcross" and later on someone realized the surname had been misspelled and fixed both by erasing the "th". Of course, it's just another guess and we'll probably never know what happened there.