If profiles exist for the 'other' McGarvey's you can add the information there. If they do not have profiles, you could create profiles for them if you felt so inclined or, if you believe it will help prevent confusion, you can add notes under a Research Notes section on 'your' McGarvey's that the records found _________ do not pertain to this family.