Hi Jane,
You can only enter a DNA test for another person if they are deceased.
If the person is still living, they will need to create their own account and then enter their DNA test information. You can help them manage their account, but they must agree to WikiTree's Privacy Policy and Terms of Service by registering here.
This has been a site policy since 2018 because of the GDPR.