If you upload another whole gedcom at this point you will create many duplicates, which wikitree doesn't allow.
You could create small gedcom's with just the new people and the new families you've discovered.
The easiest way is to just start creating your new people one at a time by attaching them to their relatives that already exist here. You can update the old people on your watchlist at the same time.