Go to "Edit" for one of the persons in the marriage, and to the right under "Edit Family", you'll find the spouses name. To the right of the name, you can select "Edit Marriage" and you'll now be able to change the marriage date.