Good Day everyone!
Short Thing: Running the Connection Finder with the WikiTree Browser Extension (WTBE) is doing something weird, or its buggy, batty or just plain wacker dacker doodaley doo!
The Connection Finder with the WTBE says I'm 14 degrees from a person, but both the parents of that person are my 22nd cousins, and 23rd cousins! WHAT????
Long Winded Thing:
Every month when our 1000k badges arrive in the mail, I spot check a lot of the recipients to see if I am related, or just connected!
Lancaster-5309 catches my eye, and the WTBE says I'm 14 degrees from her. But something else catches my eye! A name along that twisted path between me and her; is someone I know! That name is my cousin!
Not giving up, I run the WTBE between her father and me, and a very different picture emerges!
Lancaster-5310 Thomas Lancaster (1920-2004)
Your 22nd cousin once removed Your common ancestor, Margery Basset (abt.1240-1280), is his 21st great-grandmother. Your common ancestor, Nicholas (Stapleton) de Stapleton (1236-abt.1290), is his 21st great-grandfather.
Not giving up again, I run the WTBE with her mother and me! The picture gets even darker and more sinister!
Ruby Aveline (Stone) Lancaster (1924-2011)
Your 23rd cousin Your common ancestor, Margery Basset (abt.1240-1280), is her 22nd great-grandmother. Your common ancestor, Nicholas (Stapleton) de Stapleton (1236-abt.1290), is her 22nd great-grandfather.
Is this True! IT IS TRUE! Her Mom and Dad are cousins! And they are MY COUSINS!
Not giving up for a third time: I run the WTBE between her mother and father! OMG! Her mom and dad share grandparents a few generations back! I suppose that is an easy mistake to make when you don't study genealogy!
Given the Above, I would like to share two things:
Thing 1: We might have a buggy connection finder!
Thing 2: When you run the connection finder with the WTBE, run it again on another related person! You might just discover some dooda la diddley waddely wiidaly! (dirty laundry)
Moooahahahhhahaha! 
Now I'm off to see if my wife is my cousin!!!!!!!!!!!
I will let you know!
(Edit: I was calling the WikiTree Broswer Extension (WTBE) by the wrong name) It works with Google and Fire Fox, and I always thought of it as the "Google extension"..... my bad!
If you don't use it, you can read all about it here. It just has some odd behaviors, but it is very kewl!
https://www.wikitree.com/g2g/1490020/have-you-seen-the-wikitree-browser-extension?show=1490020#q1490020