somebody will have to fish out Jetté's Traité de généalogie, the link to Canada Archives has gone disfunctional. I can access it through Drouin Institute, but that requires membership. Canada Archives has been changing a lot of its links, and is currently doing another such makeover. 
PS: add Acadie as tag so they see this.